Авторизація

     Забули пароль?


Реєстрація

   
Наше життя

Німецькі друзі турбуються про волинян

Весна приносить тепло в оселі людей, дарує затишок і святкові дні. І знову Волинь зустрічає друзів, які щороку приходять на допомогу людям з порушеннями слуху.

Представники німецької фірми «Фібінг», у рамках програми «Допомога людям Сходу», у приміщенні Луцького будинку культури УТОГ зустрілися з членами нашого Товариства і розпочали добру справу, пов’язану з підбором, виготовленням та установкою індивідуальних вкладок, підбіром та регулюванням слухових апаратів та видачею батарейок до слухових апаратів.

 

Волиняни тепло вітали німецьких гостей: Ніколь Кюлінг — майстра з установки акустичних слухових апаратів та її матір — Маргарет Тютіг; Крістіану Нірш і Габріелу Рьосс — майстрів з установки слухових апаратів; Керстін Анзен — виховательку дитячого садочка.

Всі вони віддають людям з порушеннями слуху частинку своєї душі, чудово розуміють їхні проблеми і допомагають почути світ звуків. Уважна і поміркована Керстін — дружина нашого благодійника Гюнтера Анзена, вміє знайти підхід до кожної людини, враховує їхні побажання, занотовуючи все до записника, щоб у наступний приїзд задовольнити прохання і привезти той слуховий апарат, який потрібен. Шанобливе ставлення до людей старшого віку, доброзичливість та щира усмішка якнайліпше характеризують Керстін.

Майстер з установки слухових апаратів Габріела Рьосс раніше працювала інженером-будівельником, але коли на своєму життєвому шляху зустріла людей з порушеннями слуху, змінила професію і отримані інженерні знання з успіхом використовує в роботі по установці слухових апаратів.

Голова Луцької ТО УТОГ Лілія Шкабара подякувала німецьким друзям за підтримку і допомогу у вирішенні питання слухопротезування членів УТОГ. Цього року 100 членів УТОГ отримали слухові апарати, а 97 — виготовлені вкладки до слухових апаратів. Крім того, видано 3276 батарейок до слухових апаратів. (І це не рахуючи допомогу вихованцям дитячого садочка- інтернату № 28 м. Луцька для дітей з порушеннями слуху).

Допомагали долати мовний бар’єр у спілкуванні студенти факультету іноземної філології Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки — Юлія Грицюк, Віталій Приходько, Марія Пугач, Катерина Касьян і перекладачі жестової мови — Лілія Кузьмич та Ірина Мироненко.

Звучали щирі слова вдячності, побажання зустрітися знову в наступному році, висловлювалася впевненість у тому, що дружба і співробітництво не мають кордонів, а зігріті добром серця будуть і надалі творити добро на землі.

 

М. ВЕРКО.

 





газета Наше Життя

Німецькі друзі турбуються про волинян

2015-05-13
УТОГ / В організаціях УТОГ /templates/Adapt/dleimages/no_image.jpg

Весна приносить тепло в оселі людей, дарує затишок і святкові дні. І знову Волинь зустрічає друзів, які щороку приходять на допомогу людям з порушеннями слуху.

Представники німецької фірми «Фібінг», у рамках програми «Допомога людям Сходу», у приміщенні Луцького будинку культури УТОГ зустрілися з членами нашого Товариства і розпочали добру справу, пов’язану з підбором, виготовленням та установкою індивідуальних вкладок, підбіром та регулюванням слухових апаратів та видачею батарейок до слухових апаратів.

газета Наше Життя