Авторизація

     Забули пароль?


Реєстрація

   
Наше життя

На жестовом языке — о главном

Оксана Мишанина — переводчик жес­тового языка с 20­-летним стажем, работает диктором-переводчиком на телеканале «Надія»: «Моя главная цель — проникнуть в сердца людей, донести информацию так, чтобы зрители восприняли основную мысль.

 

Большой успех, если эта информация вызовет у них побуждение применять ее в жизни! Их родной и доступный — это жестовый язык и общаются они более простыми фразами. Поэтому сложные предложения я разбиваю на несколько простых, и это значительно улучшает восприятие».

Программы с переводом на ЖЯ на телеканале «Надія» выходят в эфир ежедневно, кроме субботы, с 15:00 до 16:00. Это передачи о семейных отношениях — «2Я — одне життя», воспитании детей — «Мозаїка батьківства», здоровом образе жизни — «Диагноз: здоровье», для детей и молодежи — «Малюваки», «Ломастер», «ЧП+», духовные проекты.

Весь архив передач с переводом на жестовый язык можно посмотреть на специальном канале в YouTube — www.youtube.com/user/HopeChannelSign/

 

Либо на главной странице сайте НЖ через баннер (см. внизу на скриншот)

 

Христианский телеканал «Надія» — это позитивное телевидение для всей семьи без политики, рекламы и насилия. Свое вещание осуществляет по спутнику, через кабельные сети и интернет. Телеканал «Надія» — один из 43 каналов всемирной сети Hope Channel, которая вещает в Англии, Германии, Норвегии, Испании, Китае, Бразилии, Португалии, США.

 

Т. КРИВЕНКО.

 





газета Наше Життя

На жестовом языке — о главном

2016-08-30
Наш відпочинок / На дозвіллі https://ourlife.in.ua/uploads/posts/2016-08/1471957484_tv-nadya.jpg

Оксана Мишанина — переводчик жес­тового языка с 20­-летним стажем, работает диктором-переводчиком на телеканале «Надія»: «Моя главная цель — проникнуть в сердца людей, донести информацию так, чтобы зрители восприняли основную мысль.

газета Наше Життя