Авторизація

     Забули пароль?


Реєстрація

   
Наше життя

Зустріч з представниками ЗМІ

Серед численних заходів, які відбулись під час Міжнародного тижня глухих, особливе місце посідає прес­конференція для засобів масової інформації, яка відбулась у інформаційному агенстві «Українські новини» за підтримки Центру інформації про права людини, за участю представників Українського товариства глухих: першого заступника голови Центрального правління УТОГ Ірини Чепчиної, кандидата педагогічних наук Наталії Адамюк, молодіжного лідера Марії Андрієнко та голови Ради перекладачів жестової мови Київської організації УТОГ Ігоря Бондаренка.

 

 

Вперше такий захід відбувся минулого року: отже, така зустріч з представниками ЗМІ вже стала традицією.

Перш за все, у своїх виступах представники УТОГ висвітлили наявні проб­леми у житті нечуючих та у діяльності Українського товариства глухих і розповіли про шляхи, які пропонуються для їх вирішення.

Зокрема, належна увага була приділена жестовій мові глухих, яка має бути захищена на державному рівні особ­ливим статусом, шляхом розробки й прий­няття відповідного закону.

 

 

Адже, хоч Україна і ратифікувала у 2009 році Конвенцію про права людей з інвалідністю, але нечуючі люди досі лишаються поза належною опікою держави, а українська жестова мова визнається державою мовою людей з порушеннями слуху та захищається статтею 23 Закону України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні», але це визнання носить лише декларативний характер.

Так, Ірина Чепчина у своєму виступі підкреслила, що особи з порушеннями слуху не мають належного доступу до інформації: «Так, інформація на українському телебаченні недоступна нечуючим особам. Новини не супроводжуються якісним перекладом на жестову мову. Навіть на «5 каналі», на президентському каналі, немає перекладу на жестову мову». 

Титри не завжди супроводжують вис­туп кандидатів у президенти чи депутати. За словами Ірини Іванівни, через недоступність інформації нечуючі не можуть почувати себе повноцінними громадянами України.

 

 

За відсутності підтримки жестової мови з боку держави нечуючі люди лишаються без права на захист. Вони не мають доступу до освіти, не мають можливості мати якісну роботу, реалізовувати свої виборчі права, обмежені у доступі до правосуддя.

Як зауважили на прес­конференції представники УТОГ, ситуація дуже поволі змінюється — найчастіше під тиском міжнародних структур. Так, Ігор Бондаренко зазначив:

«Ми повернулися із засідання Комітету ООН з прав людей з інвалідністю, де представляли свою частину доповіді про права нечуючих. Комітет ООН надав низку рекомендацій нашій державі. Наша зустріч відбулася у 20­х числах серпня. І диво — вже на День прапора, 23 серпня, виступ Президента України перекладався на жестову мову на «Національному каналі». Очевидно, тільки після впливу Комітету ООН це стало можливим».

 

 

Про особливості здобуття освіти нечуючими особами йшлося у виступі старшого наукового співробітника Інституту спеціальної педагогіки НАПН України, кандидата педагогічних наук Наталії Адамюк. Вона зазначила, що скоротилась кількість годин навчання жестовій мові, вчителі не знають тієї мови, якою спілкуються нечуючі учні. Відсутність фахового викладання жестової мови в системі освіти та її застосування у вихованні дітей з порушеннями слуху призводить до затримки інтелектуального та психосоціального розвитку дитини.

«За браком якісної освіти нечуючі випускники відмовляються складати ЗНО. Якщо раніше бажання пройти тестування виявляли щороку понад 140 випуск­ників, то у цьому році – лише близько 80 нечуючих учнів» – зауважила Наталія Адамюк.

 

 

На питаннях толерантного висвітлення проблем нечуючих у ЗМІ зосередила увагу Марія Андрієнко. Вживання недоречних і принижуючих нечуючих людей термінів, пошук для своїх публікацій кримінальних фактів з життя спільноти глухих — все це неприпустимо з точки зору журналістської етики.

Приємно, що на цей раз, у порівнянні з минулим роком, журналісти буквально «засипали» представників УТОГ різними запитаннями та уточненнями, на які одержали змістовні відповіді.

 

 

Зокрема, представники ЗМІ поцікавилися, чи є нечуючі журналісти. На це запитання вони отримали відповідь, шо присутні у залі Марія Андрієнко та Павло Моргунов є працівниками єдиного в Україні видання для нечуючих людей — газети «Наше життя», яка видається Українським товариством глухих.

 

Інф. «НЖ».

Фото П. МОРГУНОВА.

 





газета Наше Життя

Зустріч з представниками ЗМІ

2015-10-05
На злобу дня / Актуальна тема https://ourlife.in.ua/uploads/posts/2015-10/medium/1443761076_dsc_0285.jpg

Серед численних заходів, які відбулись під час Міжнародного тижня глухих, особливе місце посідає прес­конференція для засобів масової інформації, яка відбулась у інформаційному агенстві «Українські новини» за підтримки Центру інформації про права людини, за участю представників Українського товариства глухих: першого заступника голови Центрального правління УТОГ Ірини Чепчиної, кандидата педагогічних наук Наталії Адамюк, молодіжного лідера Марії Андрієнко та голови Ради перекладачів жестової мови Київської організації УТОГ Ігоря Бондаренка.

 

газета Наше Життя